28 de junho de 2017

W O R T H I T

pics MiguelDosSantos







swimsuit HERE . shorts HERE . kimono HERE . fluffyslides HERE

 Hello dears,
Ser blogger, instagramer, ter uma página de facebook tudo ao mesmo tempo não é nada fácil.
Por vezes dou por mim a pensar se vale realmente a pena ser tudo isto ao mesmo tempo, quando existem as pessoas ditas "famosas" que juntam meia dúzia de pessoas e têm tudo feito, textos, edições, publicações a tempo e horas. A única coisa que têm de fazer é preparar-se para o click da câmara... Claro que patrocínios e viagens pagas estão incluídas a troco de uns quantos stories partilhados no instagram e está ganho. Durante alguns anos, a minha caminhada neste mundo teve altos e baixos, e alguns bem baixos. A vontade e o gosto pelo que faço não me deixa desistir de partilhar convosco um bocadinho do meu mundo e daquilo que sou. Mas será que vale mesmo a pena?

Being blogger, instagramer, having a facebook page all at once is not easy at all.
Sometimes I find myself wondering if it's really worth it to be all this at the same time, when there are so-called "famous" people who gather half a dozen people and have it all done, texts, issues, publications on time. The only thing they have to do is prepare for the click of the camera ... Of course sponsorships and paid trips are included in exchange for a few stories shared in instagram and it is won. For some years, my walk in this world had ups and downs, and some very low ones. The will and the taste for what I do will not let me give up sharing with you a little bit of my world and what I am. But is it really worth it?




);