5 de junho de 2017

W H A T ?

pics by MiguelDosSantos












kimono and culottes HERE . sandals HERE . ray-ban glasses HERE
Hello dears,
Até há bem pouco tempo o meu armário era composto por peças de ganga, peças pretas e peças claras, uma ou outra fora do contexto, mas coisa pouca. Hoje que fiz uma real limpeza do armário que supostamente já estava organizado (só que nunca está), deparei-me com imensas peças com padrões. Flores, folhas de palmeira, riscas até eu própria me surpreendi: fiquei um bom bocado a olhar para as portas abertas com tudo espalhado pelo chão... Não é que acabei por comprar imensas peças com cor para este verão? Fiquei de certa forma orgulhosa, mesmo sabendo que na volta do inverno, o esquema de cores vai voltar ao preto e branco. 

Until very recently my closet was composed of pieces of jeans, black pieces and light pieces, one or another out of context, but little thing. Today that I did a real cleaning of the closet that supposedly was already organized (only that never is), I came across with immense pieces with patterns. Flowers, palm leaves, stripes even I surprised myself. I did a good job looking at the open doors with everything scattered on the floor ... Is not it that I ended up buying lots of colored pieces for this summer? I was somewhat proud, even knowing that by the time winter returns, the color scheme will return to black and white.


);