8 de junho de 2017

T I P S

pics by MiguelDosSantos











swimwear HERE . sunglasses HERE
 Hello dears,
O verão está aí há porta e eu continuo da cor da neve... Branquinha, branquinha.
O que vale são estas fotos espetaculares que o Miguel vai tirando, e o fato-de-banho lindo que a Yemanjá tem disponível na nova coleção. Fato-de-banho, a palavra que acabou por me falhar quando tive de fazer uma curta filmagem para o Espaço Guimarães, assumidamente não tenho jeitinho nenhum para fazer videos, muito menos com a pressão de ser numa tentativa! A ideia que quis passar é que além dos bikinis coloridos que já são frequentes na estação quente, também os fatos-de-banho e trikinis estão cada vez mais presentes nas linhas de praia. Estes ao serem usados com padrões, acabam por dar aquele efeito adelgaçante e alongar mais o corpo para parecer-mos mais magrinhas... Como tudo isto saiu uma bela maravilha (só que não) e quiseram partilhar no IG deles, fica a minha dica para não irem ver o video sobre esta dica de verão! Oh god!

 The summer is there, and I'm still the color of the snow... Whiteee, whiteee.
What counts are these spectacular photos that Miguel is taking, and the spectacular swimsuit that Yemanjá has available in the new collection. Swimsuit, the word that ended up failing me when I had to do a short film shoot for Espaço Guimarães Shopping Center, I'm certainly don't have the skills to make videost! The idea I wanted to pass is that in addition to the colorful bikinis that are already frequent in the hot season, also swimwear and trikinis are increasingly present on the beach lines. These when used with patterns end up giving that slimming effect and lengthening the body more to make us look slimmer ... Since all this came a beautiful wonder (not) and wanted to share in their IG, is my tip for don't go see the video about this summer tip! Oh God!



);